nomine Csm